Candy Candy. Por Keiko Nagita

Candy Candy La Historia Definitiva

Arechi manga anunció en sus redes sociales que finalmente el libro de CCLHD no saldrá a la venta cómo estaba previsto, Abril 2 , debido a la emergencia de salud que atraviesa el mundo por Covid-19.

Crédito Arechi manga

En Facebook mostró cómo será el libro, una vez todo se normalice. https://www.facebook.com/103926427843616/posts/134904898079102/?vh=e&d=n

El libro es de pasta dura, con cinta rosa como separador, en la portada la rosa dulce Candy rodeada de rosas rojas. En la página de la Antigua Novela de Candy Candy se ha publicado una explicación grandiosa acerca de esta portada.

Sinopsis: Aunque la vida no ha sido fácil para la huérfana Candice “Candy” White, ella siempre sabe sacar lo mejor de las peores situaciones: cuando la separan de su amiga Annie, que es adoptada por una familia rica; cuando se convierte en la dama de compañía de la hija egoísta de una familia adinerada… y siempre sabe conseguir los mejores amigos dondequiera que va: los primos Ardlay, el romántico Anthony, el misterioso Albert, el apasionado Terry…

https://m.facebook.com/ArechiManga/

Información del libro y precio

Título: Candy Candy. La historia definitiva
Autora: Keiko Nagita
145×200 mm. 416 págs.
PVP: 27,00 €
Fecha salida: – fecha indefinida
ISBN: 978-84-17957-25-4

Nuevamente se confirma lo que la escritora de Candy Candy, Keiko Nagita declaró para la revista Jidō bungei 1980

“Los artistas de manga hablan”
Osamu Takeuchi, Tomohiko Murakami (Heibonsha-Publicado 1989)

(Resumen) de la traducción.

Candy, mi amiga.

Cuando la historia de Candy estaba llegando a su fin, sentí ganas de caminar en la niebla.
En el último episodio, quería hablar silenciosamente con ella en algún lugar hermoso. Con eso en mente, decidí escribir un episodio final en un hotel del castillo en el pueblo de Luynes, la cual esta hubieses, alrededor de dos horas en un viaje expreso a París a fines de otoño.
Fue un pequeño agradecimiento a ella por darme tantas alegrías
“El hotel en el bosque es más hermoso de lo que pensaba, y tan pronto como pasé por la habitación, lloré”.

Había un escritorio de antiguo en el centro de la habitación, e incluso una foto de la caza del zorro en la pared.
Recuerdos inmemorables de Candy.
Escribí el último episodio en esa habitación, interactuando con Candy. La sensación de mi cuerpo flotando cuando colocaba la pluma todavía permanece en mi.

En el exterior de la ventana ya estaba oscuro. Escuché el sonido de hojas muertas fluyendo. Estaba mirando afuera dónde no podía ver nada.
Me alegré, no, no hay otra forma de describirlo, una profunda sensación de alivio me atravesó con tales pensamientos.
Han pasado muchos años desde ese día. Sin embargo, a veces me preguntan por ella.

Muchos están regañándome: “Porqué no dejaron que Candy y Terry se quedarán juntos”
Cada vez, me siento entusiasmada con los lectores que todavía piensan en Candy y lo siento por todos.

PERO DESDE EL PRINCIPIO SE DECIDIÓ QUE DEJARÍA A TERRY.
TENÍA TRES AMORES PARA CANDY:
UN PRIMER AMOR EFÍMERO CON ANTHONY,
UN AMOR ARDIENTE CON TERRY
Y UN AMOR DESTINADO CON ALBERT.

Pero parece que la popularidad de Terry, atraído por los dibujos de la Sra. Igarashi, fue tan grande. Fue un chico maravilloso. Incluso estaba aterrorizada por los movimientos de Terry y su corazón, estaba emocionado.

Cuando estaba escribiendo la escena de la despedida entre Candy y Terry, me sofoqué y me detuve, así que me pregunté ¿qué pasó? y cuando me di cuenta olvidé respirar y mis ojos estaban llenos de lágrimas. Después de que terminé de escribir esa escena, estaba triste y llorando sola a medianoche.

Sentí que alguien en mi familia había muerto.
Si lo piensas con calma es extraño que estés haciendo tu propia historia, pero cuando escribes, estas loco por la reacción de la gente. Incluso si realmente amas a alguien, es posible que tengas que romper con una travesura fatídica: esta es una escena que escribí con tales pensamientos, pero es tan difícil como dejar a mi amor.
Tuve el corazón entristecido por un tiempo después de enviar el manuscrito”

Más tarde hablé con los actores de voz de animación de Candy sobre la escena.
No podía ni hablarlo, así que me apreté y me sacudí.
“Asentí con la cabeza, tenía la nariz tapada. ¿ Estas feliz?

Candy no es una gran historia, por decirlo así.
Sin embargo, fue inspirado por un artista de manga, bendecida con un ambiente cálido y creció rápidamente. En un mundo dibujado solo por comics.
Candy ahora es mi amiga, mi confidente.

Sí, los recuerdos de Candy vuelve a mi mente de inmediato.

Muchas flores recogidas desde La colina de Pony.

Keiko Nagita/Kyoko Mizuki

Jidō bungei’ 1980.

Si te das cuenta, Arechi manga en su contraportada vuelve a mencionar los tres amores de Candy, Anthony, Albert y Terry, el orden cambia pero eso NO significa que Terry es el amor destinado de Candy.

Pero Arechi nos ha dado una pista cuando describe a Albert como “EL MISTERIOSO ALBERT” Albert fue, es el misterio a resolver. Albert además de ser el hombre Libre que ama la naturaleza y siempre se mantuvo al lado de Candy, también es el tío William y además El “misterioso” Príncipe de la Colina 丘の王子 😍 se dan cuenta quien es el misterio a resolver 😉 ¿Es Albert el famoso あの人? Las pruebas nos dicen claramente que SÍ.

Gracias por su tiempo, nos leemos en el próximo post.

Dios nos bendiga. 🌸

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s